言い換え…ねぇ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060313-00000105-mai-soci
(Yahoo!ニュース - 毎日新聞 - ＜言い換え語＞「カスタムメード」は「特注生産」に　国語研)
いや、特注生産って今でも使うと思うし。そもそもその言い方を「かっこよく」言おうとしてそのカタカナになった気がするし。
それと…これまでいろいろと提案された言い換え語、どれだけ定着してるんだろう？
定着したのも有るだろうけど、ちょっと疑問。