台風も帰化するんか。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060827-00000049-jij-soci
(Yahoo!ニュース - 時事通信 - 台風12号が発生)
台風の定義上で東経180度から西側、と言うモノがあるそうで。
で、その向こうで発生したハリケーンがラインを超えたので…
台風が「発生」した、と言うことになるらしい。
でも…発生ってなんだか違うような気もするな。